国外网站
当前位置:首页 > 阅读 > 英语阅读

双语美文:The deeper level 更上一层楼

发布时间:2020-12-02 00:38:37 来源:国外网站推荐 更新时间:2024-04-24 04:38:07 人气浏览:

  There will always be,

  人生总有一种错觉,

  The deeper level when you think you've reached,

  你以为你已经达到了炉火纯青的境界,

  You think you've reached it all and then there is,

  你以为你已经征服了所有,但其实还有更多的山等着你,

双语美文:The deeper level  更上一层楼

  Always more,

  总是会有更多的山,

  Oh let it go,

  噢,让它随风,

  Sometimes I really feel,

  有时我真的感觉,

  The conflict that is there and it is for real,

  斗争就在那里而且是真真正正的争斗,

  Between my body and in my mind I know,

  我知道存在于我的精神与肉体之间,

  Then and there is always more,

  所以总会有更多的事情,

  Then let-go,

  让它随风吧,

  So I go and move my way,

  所以我远涉它方,

  Whole like every day,

  身心合一每一天,

  Sometimes I really hear,

  有时我真的听到,

  These voices that keep telling me to reach,

  一些不断让我去征服的声音,

  For then at least I understand that why it is,

  然后我至少明白为什么会这样子,

  Could be that I cannot see,

  有可能是我没有远见吗,

  Its glory,

  其实是荣誉,

  So I go and move my way,

  所以我远涉它方,

  Whole like every day,

  身心合一每一天,

  But I wear this head,

  但我还有身体这负累,

  For the very first time,

  第一次,

  And I've carried my skin since I learn how to climb,

  我学会怎么带着身体攀登,

  It's not the very first time my singing,

  这并不是我第一次歌唱,

  Beyond known,

  未知,

  So I go and move my way,

  所以我远涉它方,

  Whole just like today,

  正如今天一样身心合一。


推荐阅读