You know I can't smile without you

　　你知道的没有你我无法展露笑颜

　　I can't smile without you

　　没有你我无法展露笑颜

　　I can't laugh and I can't sing

　　我无法畅怀欢笑，引吭高歌

　　I'm finding it hard to do anything

　　做任何事都变得艰难

　　You see I feel glad when you're glad

　　你知道的你快乐我才会愉悦

　　I feel sad when you're sad

　　你悲伤我就会痛苦

　　If you only knew what I'm going through

　　希望你知道我的这番经历

　　I just can't smile without you

　　没有你我无法展露笑颜

　　You came along just like a song

　　你翩翩而至仿佛动人歌曲

　　And brighten my day

　　让我的生活变得明亮

　　Who’d have believed that you were part of a dream

　　没有人会相信曾几何时你就是我的梦想

　　Now it all seems light years away

　　现在看起来已经光年般遥远

　　Now some people say

　　如今有人说

　　happiness takes so very long to find

　　快乐太难寻觅

　　Well, I'm finding it hard

　　我发现艰难的是

　　leaving your love behind me

　　撇下你的爱

　　And you see I can't smile without you

　　没有你我无法展露笑颜

　　I can't smile without you

　　没有你我无法展露笑颜

　　I can't laugh and I can't sing

　　我无法畅怀欢笑，引吭高歌

　　I'm finding it hard to do anything

　　做任何事都变得艰难

　　You see I feel glad when you're glad

　　你知道的你快乐我才会愉悦

　　I feel sad when you're sad

　　你悲伤我就会痛苦

　　If you only knew what I'm going through

　　希望你知道我的这番经历

　　I just can't smile without you!

　　没有你我无法展露笑颜