2018奥斯卡奖终于揭晓啦，《水形物语》拿下了大满贯，以四个奖项领先，而原本大受影评人喜爱的《三块广告牌》却与最佳影片奖失之交臂。催泪的《寻梦环游记》不负众望，拿下了最佳动画长片。而场景唯美的《银翼杀手》也同样拿下了最佳效果奖。
快跟小编一起来看看吧！
《水形物语》
- He's not even human!
- If we do nothing, neither are we. —— The Shape of Water
▌获得奖项
BEST PICTURE, DIRECTOR, PRODUCTION DESIGN, ORIGINAL SCORE
最佳影片奖、最佳导演奖、最佳美术设计、最佳原创音乐
▌剧情亮点
延续吉列尔莫·德尔·托罗导演的黑暗童话风格，哑女与鱼人的爱恋，无声的高呼。也只有如此含情脉脉的人才能把一个爱情故事写得如此小桥流水。
-他都不是人类!
-如果我们对此无动于衷，我们也称不上是人类。—— 《水形物语》
When he looks at me, he does not know how I am incomplete. He sees me as I am. —— The Shape of Water
他看着我的时候，并不知道我是不完整的。他看到了我本来的样子。—— 《水形物语》
Unable to perceive the shape of You, I find You all around me. Your presence fills my eyes with Your love, It humbles my heart, For You are everywhere. —— The Shape of Water
无法感知你的身形，我发现你就在我四周。你的存在让我眼中满是爱意，使我内心柔软，你，到处都是。—— 《水形物语》
《寻梦环游记》
▌获得奖项
ANIMATED FEATURE FILM, ORIGINAL SONG
最佳动画长片、最佳原创歌曲
▌剧情亮点
影片一开始，观众以为是小男孩的寻梦故事，整场电影看下来，才发现是亲人寻家的故事。将审查人员看哭的动画影片，推荐指数：五颗星。
Never forget how much your family cares for you. —— Coco
永远不要忘记，你的家人会一直关心你。—— 《寻梦环游记》
We may have our differences, but nothing’s more important than family. —— Coco
我们可能有我们的不同点，但是没有什么比家人更重要了。—— 《寻梦环游记》
《银翼杀手2049》
▌获得奖项
VISUAL EFFECTS, CINEMATOGRAPHY
最佳视觉效果、最佳摄影
▌剧情亮点
高司令演绎硬汉，冷血的人造人对人性的追求，什么是爱，什么是人，让我们一起在影片里，遨游导演为我们创造的梦，将一切美景收入眼帘。
To be born is to have a soul, I guess. —— Blade Runner 2049
出生的人，都有灵魂吧。—— 《银翼杀手2049》
We’re all just looking out for something real. —— Blade Runner 2049
我们都只是在虚幻中寻找些许真实罢了。—— 《银翼杀手2049》
Sometimes to love someone, you got to be a stranger. —— Blade Runner 2049
有时为了你爱的人，你们必须形同陌路。—— 《银翼杀手2049》
《敦刻尔克》
▌获得奖项
FILM EDITING, SOUND MIXING, SOUND EDITING
最佳剪辑、最佳混音、最佳音效剪辑
▌剧情亮点
以最少的台词，最悠扬的音乐，以及最宏阔的场景描述战争的残酷。《敦刻尔克》的三条时间线拼凑在一起，便成为了诺兰大导演的另一部杰作。
- Well done, lads. Well done.
- All we did is survive.
- That’s enough. —— Dunkirk
- 做得好，小伙子，做得好呀。
- 我们只是活下来了而已。
- 这就足够了。——《敦刻尔克》
We shall fight in the fields and in the streets. We shall fight in the hills; we shall never surrender. —— Dunkirk
我们要在田野乡村、街头巷尾和群山之中战斗，我们永不投降。——《敦刻尔克》
《至暗时刻》
▌获得奖项
ACTOR IN A LEADING ROLE, MAKEUP AND HAIRSTYLING
最佳男主角、最佳化妆与发型设计奖
▌剧情亮点
在英国的《至暗时刻》，看看首相丘吉尔如何在生死存亡之间做出困难抉择。黎明前的黑暗总是令人畏惧，但是为了自由，每个人都需要有所牺牲。
You are strong because you are imperfect. You are wise because you have doubts. —— Darkest Hour
你之所以强大，是因为你不完美。你之所以睿智，是因为你有疑虑。—— 《至暗时刻》
Nations which go down fighting rise again, and those that surrender tamely are finished. —— Darkest Hour
战败了的国家都会重新复苏，而那些甘做俘虏的，则早已泯灭。—— 《至暗时刻》
You can not reason with a Tiger when your head is in its mouth. —— Darkest Hour
当你的头在老虎嘴里时，你是不可能跟它理论的。—— 《至暗时刻》
《三块广告牌》
▌获得奖项
ACTRESS IN A LEADING ROLE, ACTOR IN A SUPPORTING ROLE
最佳女主角、最佳男配角
▌剧情亮点
一场意外，导致了全家人的悲剧。女儿被奸杀，家庭因此破碎，而警方却又对这一事件完全不上心，三块广告牌能否给这一家人带来些许曙光?
This didn't put an end to shit, you fucking retard; this is just the fucking start. —— Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
这并不意味着结束，你这白痴;这才刚刚开始呢 —— 《三块广告牌》
《逃出绝命镇》
▌获得奖项
ORIGINAL SCREENPLAY
最佳原创剧本
▌剧情亮点
该片以特殊的角度，未来科技感的故事抨击美国社会的种族歧视问题，一次与家人会面的聚会，竟然演变成了亡命之旅。看看最佳原创剧本，《逃出绝命镇》能给观众带来什么惊喜。
A mind is a terrible thing to waste. —— Get Out
浪费了大脑可不好呀。——《逃出绝命镇》
I want your eyes, man. I want those things you see through. —— Get Out
我想要你的眼，我想要你所能看到的那些东西。——《逃出绝命镇》
《我，花样女王》
▌获得奖项
ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE
最佳女配角
▌剧情亮点
玛格罗比以其完美的演技多下最佳女配角，溜冰女王在奥斯卡领奖台上也绽放出别样的光彩。
My entire life I’ve been told I wouldn’t amount to anything. Well, you know what? Maybe I would. —— I, Tonya
我这辈子啊，一直都被人看扁。但是你信吗，我一定会有所成就的。 —— 《我，花样女王》
There's no such thing as truth. —— I, Tonya
这世上根本就没有什么真相。 —— 《我，花样女王》
